[English version below]
Madrid y yo es un blog sobre Madrid, un “diario de viaje” por nuestra propia ciudad donde guardamos y compartimos nuestros rincones preferidos, lugares únicos e irrepetibles, donde nos gusta pasar la vida. En Madrid y yo hay cafés, tabernas, museos, jardines, tiendas, teatros, librerías, azoteas y terrazas, cualquier rincón de la ciudad donde se respire el alma, la pasión y el amor al arte de las personas que le dan vida, porque tras un lugar con encanto siempre hay alguien especial.
Madrid y yo nace sin ánimo de lucro, nada más (y nada menos) que la satisfacción de descubrir, compartir y “crear”, apoyar iniciativas que nos parecen interesantes y contribuir a que permanezcan. No aceptamos publicidad ni publicamos por encargo. El contenido del blog es cien por cien cosecha propia, fotografías y textos, escritos siempre desde nuestra humilde y sobre todo sincera opinión. Si deseas difundir o emplear alguna foto o texto, por favor, pídenos permiso antes (¡gracias!).
Y ahora sí, bienvenid@ a nuestro Madrid, esperamos que lo disfrutes tanto como nosotras, o más. Sugerencias y comentarios son más que bienvenidos, puedes dejarnos un comentario o escribirnos un correo a madridyyoblog@gmail.com
[English version]
Madrid y yo is a blog about Madrid, a “travel journal” of our own city where we save and share our favourite spots, unforgettable places where we love spending our free time. In Madrid y yo we talk about cafés, restaurants, museums, gardens, shops, theatres, bookshops, terraces, roofs, and any other place where one can feel the soul, the passion and the love of the people in this city, because behind a charming place there’s always someone special.
Madrid y yo is a non-profit site, it is just for the satisfaction of founding, sharing and creating, and of course supporting interesting projects that are worth it. We don’t accept advertising and we don’t post about places on request. The blog content is 100% “homemade”, including photographs and words, written always from our honest opinion. If you wish to spread or use any content, please ask first for permission (thank you!).
Welcome to our Madrid, we hope you enjoy it at least as much as we do. Your suggestions and comments are warmly welcome and indeed one of the reason we make this. You can comment on the posts or mail us at madridyyoblog@gmail.com
hola chicas, antes de nada felicidades ppor vuestro blog, os cuento un poquito, soy Marisa,, del retaurante Terral,enfrente del cine Doré, teneis una entrada en este blog,,, por cierto una descripcion muy bonita que nos ha gustado mucho,,,, bueno en relidad estamos poniendo en funcionamiento el facebook y vustras fotos nos han gustado muchisimo,, queria preguntaros si podiamos utilizarlas para el facebook,,, o si acaso teneis mas,,,, os dejo mi direccion de correo electronico para ver si os podeis poner en contacto conmigo,, un salñudo muyyyy grande!!!!!
miaeu@hotmail.es
Me gusta este buen rollo que tenéis. Encantada!!
Buenos días,
Felicidades por darnos a conocer estos rincones cálidos y especiales, os hemos añadido a la Guía Madridbio.org, 1ª guía gratuita del Madrid Ecológico, en la sección Estilo de Vida.
Saludos cordiales,
Mónica Cabré