Etiquetas

, , , , , , , , , , ,

Fotos: Madrid y yo

[English version below]

Ya es oficial: ¡es primavera! No sólo las fechas lo indican, también las temperaturas y el paisaje, Madrid está más bonito que nunca. Ha llegado la época de disfrutar de las horas de sol y los cielos radiantes, y aunque todas las épocas tienen su encanto, es la primavera el momento estelar de algunos parques de Madrid. Hoy os traemos uno de nuestros favoritos y menos conocidos: la Quinta de los Molinos. Está situado en la zona de San Blas, al este de Madrid (al final de la calle Alcalá), un barrio tranquilo al que merece la pena acercarse estos días, cuando el parque brilla con todo su esplendor: más de mil quinientos almendros en flor al mismo tiempo, un espectáculo del que podréis disfrutar si os dáis prisa… Otro punto a favor es la paz que se respira, precisamente porque a diferencia de los parques más céntricos está muy poco transitado. Un lugar por el que merece la pena coger el metro y alejarse del centro, sin duda os transportará a un Madrid desconocido.

La Quinta de los Molinos está en la calle Alcalá 527-531, Madrid. Metro Suanzes (Línea 5). Horario: de 6,30h a 22,00h

Fotos: Madrid y yo

It´s official: spring is here! It´s not only the dates, the weather is fabolous and Madrid is prettier than ever. It´s time for wandering in the open air and admire the beautiful skies of Madrid. And although every season has something, the spring brings out the beauty of Madrid parks. Today we want to share one of our favourites and less known: la Quinta de los Molinos. This park is located in San Blas, east of Madrid (towards the end of Alcalá street) a peaceful neighbourhood worth visiting these days when the park sparkles: more than fifteen hundred almond trees flowering at the same time, a show you can still watch if you hurry up. We also love to feel the quiet walking through this park because it´s not busy at all compared with other parks downtown: it´s worth getting away from the urban hustle to come to this place that will transport you to such a different Madrid.

Quinta de los Molinos is located in calle Alcalá 527-531, Madrid. Metro Station Suanzes (L5). Opening Hours: from 6,30am to 10pm.

Fotos: Madrid y yo

About these ads