Fotos: Madrid y yo
Madrid y yo os desea Feliz Año 2012
30 Viernes dic 2011
Publicado en Uncategorized
Archivos mensuales: diciembre 2011
Pictures of Lili
20 Martes dic 2011
Etiquetas
accesorios, books, casa, complementos, gifts, home decor, libreria, madrid, malasaña, regalos, second hand, segunda mano, shop, tienda, vintage
Fotos: Madrid y yo
[English version below]
Seguro que habéis pasado por delante de esta tienda porque está en la calle de moda en Malasaña: Espíritu Santo. Si aún no habéis entrado, estáis tardando! En este local conviven dos espacios diferentes aunque muy bien combinados. Por un lado, una librería de segunda mano con una selección muy cuidada y diversa, desde novela a ensayo, poesía y libros especializados. Por otra parte es también una tienda, la propia Pictures of Lili, con un montón de objetos encantadores con aire vintage, desde objetos para casa a complementos, muchos importados desde Francia y Estados Unidos y otros de jóvenes diseñadores de la tierra. Nos encantaron las latas con motivos art-decó y de los años 50 americanos, los cuadernos de papel reciclado y las tarjetas de felicitación, y los broches hechos a mano. Muy recomendable para regalar (o auto-regalarse) y parada imprescinble para paseos matutinos por el barrio. Merece la pena (re)descubrir Malasaña durante el día, fuente asegurada de inspiración.
Fotos: Madrid y yo
This store is located in the most fashionable street in Malasaña: Espíritu Santo. If you come across Pictures of Lili, don’t hesitate coming in, you won’t be disappointed. This space is many things at the same time: it is a second-hand bookstore with a great and diverse selection of books ranging from novels to essays, poetry and specialized subjects, such as psicology or art. It is also a gift shop full of lovely objects with a vintage touch, many of them imported from France and the United States and other hand-made by local young designers. We loved the selection of “art-decó” boxes and the 50′s styled accesories, the recycled paper notebooks and greeting cards, and handmade brooches. Highly recommended when looking for gifts and hanging out for a while when walking through the neighborhood. Malasaña has always been well-know for its night life, but it’s definately worth a visit in the morning, it’s a guaranteed source of inspiration.
Pictures of Lili está en la calle Espíritu Santo 13, Madrid. Metro Tribunal (L1 y L10). Horario: de lunes a sábado, de 11:00 a 21:00.
Pictures of Lili is located in Espíritu Santo 13, Madrid. Metro Tribunal (Lines 1 and 10). Open monday to saturday, from 11am til 9pm.
Víctimas del celuloide
15 Jueves dic 2011
Publicado en Regalos, Ropa y complementos, Tiendas
Etiquetas
callao, centro, con encanto, decoración, decoration, diseño, gifts, madrid, regalos, shop, tienda
Fotos: Madrid y yo
[English version below]
Seguimos recomendando tiendas donde encontrar regalos buenos, bonitos y útiles. De Víctimas del Celuloide nos ha encantado la original selección de objetos que venden, desde cámaras de fotos que parecen una tableta de chocolate y cámaras lomo a objetos para casa como cojines customizables o adornos para la mirilla de las puertas, complementos hechos a mano y artículos de papelería. Lo mejor es el entusiasmo con el que los dueños explican la historia de cada objeto de su tienda, se nota que allí no hay nada por casualidad.
We keep on delivering wonderful shops to visit. From Víctimas del Celuloide we´ve loved the great selection of items, so original that you can find anything ranging from a chocolate bar-camera, to the popular lomo cameras, a customizable plastic pillow, or decoration for door peepholes! The best thing is the enthusiasm transmitted by the owners when explaining each item of their store, it´s obvious that nothing is there by chance.
Fotos: Madrid y yo
Para los que tengáis niños pequeños cerca hay una sección al bajar las escaleras donde podréis encontrar ropa y juguetes con los que de verdad apetece volver a la infancia (al contrario que con los asépticos juegos de las grandes marcas). Tampoco os perdáis los preciosos complementos de Olula se casa, una diseñadora con tienda propia en Madrid de la que os hablaremos muy pronto. Si os apetece echar un vistazo a los objetos de la tienda antes de pasaros por allí, podéis ver el catálogo en su web.
For you with little children around (we pay good attention to your comments), go downstairs and you will find cute clothes and the kind of toys that will make you want to go back to your childhood (far away from the aseptic ones from big trademarks). And don´t miss the beautiful designs from Olula se casa, who also has her own store in Madrid, and we will soon dedicate a special post for her. You can check out the store before even going by visiting their full catalogue on their website.
Fotos: Madrid y yo
- Víctimas del celuloide está en la calle Santiago 8, Madrid.Metro Ópera (L2, L5) y Sol (L1, L2, L3). Horario de Lunes a Viernes, de 11–14:30 y de 17:30–21:30, y Sábados y Domingos de 12–15 y de 16–21:30.
Víctimas del celuloide is located in calle Santiago 8, Madrid. Metro Ópera (L2, L5) and Sol (L1, L2, L3). Opening hours: from Monday to Friday: 11–14:30 and 17:30–21:30. Saturdays and Sundays 12–15 and 16–21:30.
